Niveausprach.

Toch, wie een taal spreekt die zijn moedertaal niet is, die wordt naar beneden gedrukt, onherroepelijk.

Willem Frederik Hermans: Nooit meer slapen