'Völker'verstänDVDung.

How about making an EU law that movie DVDs always have to contain (also) the original audio track and subtitles in as many languages as possible?